Your company should speak Arabic.
Speak Arabic like Arabs. And not like robots

不要输在阿拉伯语上

在迪拜或任何阿联酋的酋长国境内,要想使您的企业生存下来,您就不能完全依赖英语,更别说兴旺发达了。

环顾四周,您会发现,每个企业都在使用各种手段来传递信息并调整其宣传推广的口吻。对此,您绝不能视而不见。

要想在迪拜分得一块市场蛋糕,您的公司就应该说阿拉伯语,像阿拉伯人一样,而不是像机器人一样来说阿拉伯语。

您或许会问,这是为什么?

首先,您的商务交流及其手段应该在一开始就采用阿拉伯语,并由熟悉阿拉伯语言和文化的作者和撰稿人来撰写,因为对于这些人来说,他们的语言已经融入到了他们的血液中,变成了他们血液的一部分。

或许您会问,在哪儿才能找到这些人才呢?

没错,这种人才很少,少之又少。您需要上下求索。除此之外,还有别的办法吗? 有。

在迪拜,高质量的翻译公司可以完成这项工作,甚至可以完成得很出色。但是,不要以为所有翻译公司都能做到。正如其他任何行业一样,在迪拜,没有两家完全相同的翻译公司。当您找到这样的翻译公司后,请牢记要放心使用他们。

现在,我们回过头来再说您在阿联酋想要获得的市场份额。

翻译、尤其是创造性地以最适当的方式翻译您的网站、文字内容、文件、营销资料等非常重要。这是在激烈的市场竞争中从大量的商业机会中获得您的市场份额的有效方法。

对于Elaph翻译的职业精神和守时践约,我们非常满意。他们是高度合作、快速反应、非常专业。

现代汽车公司非洲和中东地区总部 Ghizlane Benkirane迪拜,阿联酋