在英文文件中,是用“it’s”还是“its”,是用“there”还是“their”,是该用“this”还是“that”?

既然您已撰写完毕文件,并且该按“发布”、“发送”或“打印”键了。

既然您已想尽了一切办法来确保您把您必须说的话都包括到了您写的内容里去。

既然您已完成了作者的使命。

那就请再检查一次您的作品,并且进一步想想还有什么遗漏。请不要着急。如有必要,请找个校对员来帮您校对校对。

要想让您的广告材料、演讲、发言稿、脚本,或报告等具有专业素养和说服力,对于拼写错误、语法错误和其他语言问题您应采取零容忍的态度。

当您需要发布一份关于某个话题的文件时,您会选择一位相关领域的主题专家(SME)。但是,并非所有主题专家能给您提供不存在语言错误的内容。他们并非语言学家。

因此,这就需要校对服务和校对了。

当然,关于校对范围是否可对文本语言干预,目前学界尚未达成共识。某些人认为,校对应仅限于拼写错误、语法错误、标点符号错误等。某些人则将其范围扩展至包括结构、语气、风格等。总之,不管校对要求如何,我们随时愿意提供帮助。

Elaph为您提供定制化校对服务。不管您是否希望我们校对服务包括修订,我们都会按照您所指定的范围提供服务。

校对服务范围

通常情况下,当需要校对时,我们期望您的要求仅是纠正语法错误、小的句法错误、少许拼写错误、用法错误、有关格式的小问题,如间距问题。但是,如果需要更多内容的校对服务,您也可以请我们做。

这样的话,我们的服务将包括以下内容:

因此,只要您确定了校对服务范围,一切都可放心交给我们。