ما الفائدة من أقلمة الموقع الإلكتروني؟

لقد تبين أن بعض مواقع الشركات لديها عدد قليل من الزوار نسبياً، رغم وجود نسخ عديدة من هذا الموقع بلغات عديدة.

وربما تسأل ما السبب في ذلك؟

المزيد

الموقع الإلكتروني هو المنصة التي تعرض من خلالها على عملائك خدماتك أو منتجاتك. وبفضل أقلمة/ ترجمة الموقع، يمكنك تحقيق المزيد من الإيرادات.

وتعني أقلمة الموقع بالأساس توفير الموقع بمراعاة لغة وثقافة العملاء المستهدفين.

يميل الإنسان عادة إلى لغته وثقافته وأعرافه وتقاليده حتى لو كان يتقن عدة لغات.

ومن المعروف أن العملاء إذا لم يمكن لهم من الموقع الحصول على المعلومات المناسبة، فلن يتخذوا القرار بشراء المنتج أو الخدمة.

وربما يكون العثور على معلومات بلغتهم ميزة أكثر أهمية من السعر المخفض.

نصائح من أجل تسهيل أقلمة الموقع: