Elaph Translation The Story

Elaph Translation has transformed from a small translation office in Dubai primarily focused on making ends meet, to a leading translation services provider in the UAE and Middle East, advancing a diverse profile of translation and language related services. We began specializing only in translations to and from Arabic and English, and have grown to offer everything from translation to web localization, to and from the major European and Oriental languages including Arabic, English, Farsi, Russian, German, French, Japanese, Hindi, Urdu, Spanish, Turkish, Chinese and Portuguese.

Elaph Translation

Work Environment

Our values are the foundation of our company, the principles which guide all of our work and which remind and motivate us to pursue our vision. The values structuring the relationships we build within our team are reflected in the dynamic partnerships we build with our clients, founded on quality, long-term commitment and advancing with you.

Read More
Meet Elaph’s Leaders

With strong leadership, effective teamwork and a clear vision, we expanded our capacities and devoted our efforts to a clear set of priorities, focusing first and foremost on building dynamic client relationships and constantly advancing the quality and breadth of our services. We continue to develop new capacities as the industry grows, opening offices in Abu Dhabi and Cairo, and receiving international recognition for our efforts.

Hassan Al Kethawi
Hassan Al-Kethawi
Co-Founder
Ahmed Mardini
Ahmed Mardini
Co-Founder
Ammar Elgohary
Ammar El-Gohary
CEO

Elaph Translation is one of the best companies we have worked with. They always deliver on time and the quality of the translation is one of the best we have seen in the market. We are very pleased to have a long term association with Elaph.

Dubai Sports CityEkta MangalProject Manager - MUSS

International Quality Certificates in Translation

We believe quality services are founded on a strong relationship between our company and our clients. This means taking an individual approach to each translation project, tailoring our services to meet each customer’s unique vision and needs. Elaph Translation was awarded ISO 9001:2015 and EN15038:2005 and Finally ISO17100

Quality Translation Services
Read More
Verfifed Translation Services
Reputation for Excellence

We place the strongest possible emphasis on maintaining the high standards of our recruitment and selection procedures. For us, it is not good enough for a candidate to speak a foreign language or two, to be a native speaker and to have academic credentials. All our translators must have extensive knowledge of both their source and target languages.