Translation Services in Dubai

Elaph Translation Company Portfolio

At Elaph, we’ll help you leap briskly over language barriers, put the power of words at your disposal, and let you tell your story with compelling, persuasive and powerful voice. We don’t just translate— we built Elaph around the wisdom of excellent translation and effective communication. Since 2006, we’ve been joining hands with business people to render their messages in almost every language, enabling them to expand outreach, attract attention, engage audience, drive traffic, and skyrocket their revenues.



If you are looking for translation companies in Dubai. Choose Elaph. Experience matters in translation. And we have 10 years plus in serving our individual and corporate clients. Legal or otherwise, never settle for less than expert translators.



If you are looking to organize a conference where your keynote speeches are to be delivered in a language other than your audience’s language.  At Elaph, we pride ourselves of the interpretation experience we gleaned over more than a decade.



Our process of localising a product goes above and beyond the level of translation, meeting both technical and linguistic challenges, synthesizing a nuanced and detail-oriented cultural adaptation process with an unrivaled level of technical expertise.

Audio & Visual

Audio & Visual

At Elaph, our dubbing and subtitling department is technically equipped with the state of the art tools and technologies. With our systems implemented and our in house qualified technicians, Elaph can guide your project to the fulfillment of your objectives.

Desktop Publishing

Desktop Publishing

At Elaph, we are keen that you have peace of mind in this regard. You can have your advertising materials and publications in the most accurate formats that respond to the target audience preferences.



At Elaph, we provide you with custom-made proofreading services. Whether or not you want our proofreading services to include revisions, we only ask you to specify the scope of services required. Free of worries and concerns, you will be proud of what you present to your audience.

Learn About

Elaph Translation

Elaph is Arabic for ” compact,” reflecting the emphasis we place on the relationships we develop with our clients. Our goal is to work with our clients to achieve their goals, building and sustaining dynamic partnerships founded on long-term commitment to meet our clients’ evolving needs and a passion for quality translation.


Regional offices






Words yearly

We Are Here To Help

You wouldn’t settle for a translation service that is less than excellent. And this is what we knew from the very beginning. From day one we started Elaph translation.

Click here to get an instant quote for your translation project detailing the cost and timeline, your quality translations are just one click away.


What our customers say?

3000+ Clients have trusted Elaph Translation .

Latest From Elaph's Blog

ISO 17100 & ISO 9001 Surveillance Audit

  • By ET
  • on Mar 04, 2018
Elaph Translation ISO 17100 & ISO 9001 surveillance audit by Dr. Mohamed-Ali Ibrahim, Lead Auditor. Since commitment to quality and excellence is.
Read More

The Graduation of a New Batch of “MARIS”

  • By ET
  • on Jan 09, 2018
Elaph announced the graduation of a new batch of 25 promising youth who have been trained on various translation techniques.
Read More

Registration in Tamayyaz

  • By ET
  • on Jan 09, 2018
Registration in Tamayyaz initiative extended till the 20th of current January. Tamayyaz, one of Elaph Translation initiatives for training of.
Read More

Subscribe to our newsletter

Subcribe to our newsletter to get the lastest
scoop right to your inbox

Elaph Translation Offices

We are currently located in Dubai, Abu Dhabi ,Cairo and Alexandria.


Office 406, Al Safa Tower,
Shk. Zayed Rd., P.O. Box: 184916,
Dubai, UAE

Tel. : + 971 4 331 03 32
Fax : + 971 4 331 02 50


Abu Dhabi

Office #1,2nd Floor,Bin Aweidha Bldg,
Behind Al Noor Hospital,
P.O.Box. 91933 , Abu Dhabi

Tel. : + 971 2 626 68 28
Fax : + 971 2 626 67 27



10 Al Rabea Street,
Nasr City, First District,
Cairo , Egypt

Tel. : + 2 02 22 620 383
Fax : + 2 02 22 620 386



3 Mahmoud Farghali Street,
San Stefano,
Alexandria , Egypt

Tel. : + 2 03 585 76 38
Fax : + 2 02 22 620 386